Beast Hunters Cyberverse Legion Class Smokescreen vs. EZ Collection Smokescreen

Der nächste Cyberverse-gegen-EZ Collection-Vergleich. Diesmal: Transformers: Prime/Beast Hunters Smokescreen.

The next Cyberverse vs. EZ Collection comparison. This time: Transformers: Prime/Beast Hunters Smokescreen.

Beginnen wir diesmal mit dem Fahrzeugmodus, auch wenn beide Versionen im Robotermodus verpackt waren. Hasbros Cyberverse Legion Class-Version befindet sich auf der linken Seite, TakaraTomys EZ Collection-Version auf der rechten Seite.

Der größte Unterschied ist die Plastikfarbe. In der Hasbro-Version handelt es sich dabei um ein mattes Grau, in der TakaraTomy-Version dagegen um ein leicht glänzendes Weiß. Das erhöht die Übereinstimmung mit dem Animationsmodell aus der Fernsehserie. Darüber hinaus sind die Scheinwerfer der Hasbro-Version silbern bemalt, die Scheinwerfer der TakaraTomy-Version dagegen golden. Und schließlich verfügt das Autobot-Symbol in der TakaraTomy-Version noch über eine silberne Umrandung, die in der Hasbro-Version fehlt. Ansonsten sind die Detailbemalungen in Gestaltung, Position, Größe und Farbe identisch.

Let’s start with the vehicle mode this time, even though both versions came packaged in robot mode. Hasbro’s Cyberverse Legion Class version is on the left, TakaraTomy’s EZ Collection version on the right.

The biggest difference is the primary plastic color, which is a flat gray in the Hasbro version and a slightly shiny white in the TakaraTomy version. This makes the TakaraTomy version more show-accurate. Furthermore, the headlights are painted silver in the Hasbro version and gold in the TakaraTomy version. Lastly, the Autobot insignia features a silver trim that is absent in the Hasbro version. Aside from that, the paint operations are identical in design, placement, size and color.

Im Robotermodus erscheinen die blauen Bemalungen der Augen der TakaraTomy-Version kräftiger als die der Hasbro-Version, aber das kann auch am Kontrast liegen.

In robot mode, the blue paint operations for the eyes appear to be more saturated in the TakaraTomy version than in the Hasbro version, but that could also be a result of the contrast.

Die Plastikfarbe der Waffe scheint identisch zu sein. Wenn es einen Unterschied gibt, so ist dieser vernachlässigbar gering.

The plastic color of the weapon appears to be identical. If there is a difference, it’s negligible.

Der Vollständigkeit halber noch ein Vergleich zwischen TakaraTomys EZ Collection Smokescreen und Hasbros Beast Hunters Cyberverse Legion Class Prowl. Prowls Plastikfarbe ist ein matteres Weiß als das glänzende Weiß Smokescreens.

For the sake of completeness, here is a comparison between TakaraTomy’s EZ Collection Smokescreen and Hasbro’s Beast Hunters Cyberverse Legion Class Prowl. Prowl’s plastic color is a flatter white than Smokescreen’s shiny white.

Und der hunderprozentigen Vollständigkeit halber gibt es hier auch noch einen Vergleich zwischen allen sechs offiziell veröffentlichten Versionen der Figur. Von links nach rechts:

  • Hasbro: Beast Hunters Cyberverse Legion Class Bluestreak (in Europa, darunter auch in Deutschland, einzeln erhältlich; bislang nicht in den USA erschienen)
  • Hasbro: Beast Hunters Predacons Rising Smokescreen aus dem Doppelpack mit Legion Class Cindersaur (in den USA und Kanada exklusiv in Läden der Target-Kette erhältlich und in Großbritannien exklusiv bei Tesco; in Deutschland meines Wissens nie erschienen)
  • Hasbro: Smokescreen, in den USA und in Europa, darunter auch in Deutschland, erhältlich mit der Sky Claw aus dem Beast Hunters Cyberverse Beast Tracker Vehicles-Sortiment
  • Hasbro: Beast Hunters Cyberverse Legion Class Smokescreen (in den USA und in Europa, darunter auch in Deutschland, einzeln erhältlich)
  • TakaraTomy: EZ Collection Smokescreen (in Japan einzeln erhältlich)
  • Hasbro: Beast Hunters Cyberverse Legion Class Prowl (in den USA und in Europa, darunter auch in Deutschland, einzeln erhältlich)

And for the sake of 100 percent completeness, here is also a comparison between all six versions of the sculpt that have officially been released. From left to right:

  • Hasbro: Beast Hunters Cyberverse Legion Class Bluestreak (available individually in Europe, including Germany; not released in the USA yet)
  • Hasbro: Beast Hunters Predacons Rising Smokescreen from the two-pack with Legion Class Cindersaur (exclusively available at Target stores in the USA and Canada and exclusive to Tesco stores in the United Kingdom; never released in Germany to my knowledge)
  • Hasbro: Smokescreen, available with the Sky Claw from the Beast Hunters Cyberverse Beast Tracker Vehicles assortment in the USA and in Europe, including Germany
  • Hasbro: Beast Hunters Cyberverse Legion Class Smokescreen (available individually in the USA and in Europe, including Germany)
  • TakaraTomy: EZ Collection Smokescreen (available individually in Japan)
  • Hasbro: Beast Hunters Cyberverse Legion Class Prowl (available individually in the USA and in Europe, including Germany)

Advertisements

2 Gedanken zu “Beast Hunters Cyberverse Legion Class Smokescreen vs. EZ Collection Smokescreen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s